2015年國際田聯鉆石聯賽尤金站昨晨結束，在引人關注的男子100米決賽中，中國選手蘇炳添歷史性地跑出9秒99的成績并獲得第三名，這是真正意義上的亞洲選手在男子百米比賽中首次突破10秒大關。2004年雅典奧運會，劉翔110米欄奪金，創造了黃種人運動員田徑直道項目奇跡，時隔11年后蘇炳添再次創造奇跡。值得一提的是，蘇炳添還是世界上第99個在男子百米比賽中跑進9秒區的運動員。

昨天之前，亞洲選手男子百米的最好成績是10秒。1998年曼谷亞運會日本名將伊東浩司率先跑出這一成績。2013年莫斯科田徑世錦賽中國選手張培萌同樣跑出10秒的成績，追平了伊東浩司的紀錄，卡塔爾的奧古諾德和弗朗西斯分別跑出過9秒93和9秒99的成績，但這兩人均為尼日利亞歸化選手，并非真正意義上的亞洲運動員。此外，日本新秀桐生祥秀曾在今年3月的一次比賽中跑出9秒87的成績，但當時賽場風速高達3.3米/秒，他的成績并未被列入正式紀錄。

尤金站比賽風速為順風1.5米/秒，符合國際田聯比賽要求。蘇炳添位于跑道最靠近草坪的內側，當賽場播音員介紹選手名字時，他自信地指著胸前的CHINA字樣，顯得信心十足。本次比賽牙買加飛人博爾特和美國名將加特林都沒有參賽，但另兩位美國選手蓋伊和羅杰斯依然實力出眾。此外，牙買加選手卡特、前世錦賽冠軍科林斯都參加了尤金站比賽，確保了大賽含金量。比賽開始后，蘇炳添沒有發揮出自己前30米爆發力強的優勢，初始階段只排在第5位，然而他在途中跑階段卻表現得極為出色，一度和羅杰斯并列第一。最終老將蓋伊在沖刺階段爆發，以9秒88的成績率先撞線，羅杰斯以9秒90獲得第二名，蘇炳添以9秒99排名第三。

雖然沒能獲得金牌，但蘇炳添仍創造了亞洲選手男子百米最好成績。他的突破在意料之外，事實上大多數人都認為張培萌會首先突破10秒，后者在2013年追平伊東浩司的紀錄后成為中國田徑希望之星，被寄予厚望。遺憾的是，此后他在重壓之下未能再進一步，近年來的最好成績也僅為10秒18。蘇炳添的異軍突起不但為中國田徑帶來驚喜，也將最大程度減輕張培萌背負的包袱，兩位選手的良性競爭有助于相互促進，相互分擔壓力，在即將到來的北京田徑世錦賽上，期待他們攜手再創佳績。

比賽現場

偶像交接棒 劉翔見證中國新飛人誕生

尤金是中國田徑的福地，2012年劉翔在這里跑出了12秒87的男子110米欄平世界紀錄成績，昨天蘇炳添又在這里突破了男子百米10秒大關。本次比賽兩代飛人在尤金碰面，劉翔對蘇炳添提出了不少建議，為他“破十”做出指導，這一幕令人頗為感慨。

比賽結束后劉翔立即更新了微博，他寫道：“有幸見證了中國男子100米新紀錄！蘇炳添真的太棒了！”他還曬出了和蘇炳添的合影，兩人相互向對方豎起大拇指，惺惺相惜之意十分明顯。蘇炳添賽后在接受采訪時表示，劉翔給了自己不少技術上的指導，“翔哥給了我很大鼓勵，要我注意起跑節奏，進入途中跑后也要把握節奏，不要亂。今天比賽我完全是跑自己的，沒有看任何人，從起跑到沖刺都是非常專注地跑。”劉翔站在蘇炳添身邊也非常激動，他說這是一個歷史性時刻，而自己有幸見證了這一刻。

劉翔退役后中國田徑暫時失去了領軍人物，蘇炳添的及時崛起有望填補這一空白。值得一提的是，蘇炳添此次“破十”不但為國內網友盛贊，也贏得日本輿論的贊許。日本網民雖然對中國選手先于桐生祥秀突破10秒大關感到遺憾，但仍對此予以較高評價，稱“(蘇炳添)給那些口口聲聲說亞洲人不可能跑進9秒區的人狠狠打臉！也期待日本選手能夠有所突破。”不少日本網民還稱贊蘇炳添顏值完勝桐生祥秀，有望成為新的田壇偶像。

賽后聲音

責任交接棒 張培萌祝賀蘇炳添創歷史

蘇炳添百米成績突破10秒大關后，當之無愧地成為中國田徑短跑第一人，而他在獲得這一巨大榮譽的同時也將責任和包袱背在了自己身上。對此，深有感觸的張培萌賽后第一時間對隊友表示祝賀，他發自內心地表示，這個消息讓自己感到輕松和解脫。

張培萌和蘇炳添幾乎同時成名，2011年蘇炳添打破勞義創造的男子百米全國紀錄，兩年后張培萌又將他的紀錄刷新，并于當年跑出了10秒整的佳績，一時風頭無兩。然而這個成績也帶給張培萌巨大壓力，接下來的兩年內他的成績不但沒能繼續提高反而有所下降，北京挑戰賽上他只跑出了10秒18，令人頗為失望。在祝賀蘇炳添的微博中，張培萌坦率承認，沒能率先突破10秒的確有些遺憾，但更多是感到輕松和解脫。他說：“2013年跑到10秒后我對‘破十’充滿渴望，也背負了兩年‘破十’的包袱。”在蘇炳添捅破這層窗戶紙后，張培萌承受的壓力驟然減輕，他相信自己接下來的運動生涯將會變得更快樂。

張培萌和蘇炳添是對手，也是中國隊在4×100米接力項目中的隊友，他非常高興蘇炳添能創造歷史。“在百米項目上，我們中國走在了日本前面，功夫不負有心人，蘇炳添能有今天的成就都是應得的。”他說，現在的蘇炳添比自己強，而他通過不懈努力取得這樣的成績也值得自己學習。張培萌目前正在積極備戰將在武漢進行的亞錦賽，他現在的成績距世錦賽參賽標準還有0.02秒的差距，他希望在亞錦賽上能達到參賽標準。此外，他還將和蘇炳添在男子4×100米接力項目上合作，為中國隊爭取世錦賽接力項目資格。